11/30/2007

小雲的青春






最近同事幫我燒了兩片DVD
叫做ホタルノヒカリ
(翻成小蛍的青春XD?)
漫畫改編的連續劇
同事一直叫我ㄧ定要看
說女主角個性很像我(不是長相 = =~)

27歲的主角雨宮蛍是個Office Lady
單身很久
上班時後照雜誌打扮的光鮮亮麗
很有元氣
做事情很有效率
為了公司活動可以跳泥鰍舞搞笑

但回到家卻是穿運動服
(還滴到醬汁XD)
綁著沖天砲頭
啤酒漫畫零食
"柄打兼來娜"(台語發音)

套句我爸常罵我的
"金玉其外,敗絮其中"的懶鬼
陰錯陽差與40歲的部長開始同居
(藤木直人好帥!!!!!部長...>O<) 很好笑的故事 這部片跟之前敗犬的遠吠一樣 又創了一個名詞 "干物女"

平常上班就很累了
難得的假日根本不想出門
跟之前宅女這名詞有點像
不過更貼近25-35歲的OL
日商公司超長的工作時數
規矩眾多的組織文化

難怪在日本引起很大的迴響

ひうらさとるの漫画『ホタルノヒカリ』の主人公・雨宮蛍の生活ぶり(平日は毎日会社から帰ってマンガを読んで一人手酌で酒を飲み、休日は布団の中でうだうだ過ごすのが幸せという女性)を指した言葉で、転じて「恋愛を放棄した20~30代の(未婚の)女性」との意味合いが持たれる様になった。

基本的には20後半~30代の面倒臭がり、恋愛を放棄する女性を指す。特徴は
  • メールの返事が極端に遅い、短い
  • 簡単な食事なら台所で立って食べる
  • 忘れ物を靴を履いたまま、膝立ちで部屋に上がり取りに行く
  • 休日はノーメイクでノーブラ
  • 半年ほど美容室に行っていない
  • 冬場は、毛の処理を怠る、又はしない
  • 1人で居酒屋に入れる
  • 最近ドキドキしていない


哈哈,戀愛放棄嗎?
最後一項倒是挺符合的XD

but I never give up that,just a bit lazy..
and I like wine better than beer


沒有留言: